Wydawnictwo Replika przygotowuje polskie wydanie książki włoskiego autora Andrea Morandi pt. „U2: The Name Of Love. Testi Commentati”. Książkę z języka włoskiego przetłumaczą Graziana Melillo i Bartosz Budzyński.
Książka „U2: The Name Of Love” to zbiór interpretacji tekstów zespołu od pierwszego albumu aż do wydanego w 2009 „No Line on the Horizon”.
Autor przyznaje, iż napisał tę książkę jako fan U2 odczuwający niedosyt w poszukiwaniu dostępnych, wartościowych interpretacji utworów zespołu. Poprzez analizę tekstów, Morandi postanowił ukazać postać Bono i proces jego artystycznego dojrzewania - od autora tekstów i poety do artysty zaangażowanego w społeczne i polityczne problemy świata.
Morandi na pewno zaintryguje i zaskoczy wielu fanów swoimi objaśnieniami – w obszernej egzegezie (książka ma prawie 650 stron, obejmuje 137 tekstów U2 z dwunastu albumów) uwzględnia biblijne, społeczno-kulturowe, filozoficzne i literackie odniesienia funkcjonujące w tekstach Bono. Dostrzega w nich m.in. wpływ Karla Poppera („Zoo Station”), Jeana Baudrillarda („Even Better Than the Real Thing”), Sorena Kierkegaarda („The First Time”) oraz wielu innych: Paula Celana, Tomasza Manna, Güntera Grassa czy Virginii Woolf.
Książka „U2:The Name Of Love. Testi Commentati” w polskim przekładzie ukaże się latem 2010 roku.
Obowiązkowa lektura dla każdego fana U2.
Zanim zobaczysz "U2 3D" w kinie, poznaj kulisy produkcji filmu. więcej
"May I have Your attention please!" Ogłosił wojskowym tonem pracownik kina. "Czy wszyscy mają specjalne okulary? Życzę świetnej zabawy". więcej
To jeden z najbardziej znanych i wpływowych ludzi świata, ale nawet on, wielki Bono, nie uniknie upływu lat. więcej
7 września ukaże się nowe DVD U2 zawierające zapis show z trasy PopMart... więcej
Taką oto wiadomość znaleźliśmy na liście dyskusyjnej U2@pl... więcej
Wszystko jasne - w piątek 20.03 o godzinie 00.01 rusza sprzedaż biletów na koncert w Chorzowie. Ceny wejściówek pokrywają się z tymi, jakie ostatnio podawaliśmy w "przeciekach biletowych". więcej
Już dziś, o godzinie 13 naszego czasu, irlandzkie radio internetowe RTE 2XM zaprezentuje tytułowy utwór z albumu "No Line On The Horizon". więcej
Wszystkich, którzy mają jutro wolne przedpołudnie serdecznie zapraszamy na chat, gdzie wspólnie poczekamy na premierę "Get On Your Boots"! więcej
Od godziny 00:01 można już nabywać wejściówki na jeden z najważniejszych koncertów rockowych tego roku. więcej
Rock'n'roll ma obsesję na punkcie uprawiania miłości na tylnym siedzeniu chevroleta. Jestem pewny, że dla samych zinteresowanych jest to bardzo przyjemne, ale mnie interesuje pisanie o czymś więcej, Pasjonuje mnie wewnętrzny konflikt panujący w ka - Bono