One (Jedność) (Achtung Baby (Kochanie uważaj))
Czy dobrze się dzieje?
Czy czujesz to samo
Czy to w czymś Ci pomoże, że
Teraz jest ktoś, kogo możesz obarczyć winą
Mówisz
Jedna miłość
Jedno życie
Jeśli w nocy
Łączy nas to samo pragnienie
To wtedy jest jedna miłość
Bierzemy ją i dzielimy się
Kochanie, ona przeminie
Jeśli nie będziesz o nią dbała
Czy Cię rozczarowałem?
Czy pozostawiłem niesmak w Twych ustach?
Zachowujesz się tak, jakbyś się nigdy nie kochała
I chcesz, bym żył bez miłości
Cóż, jest już za późno
Aby tej nocy
Przyjrzeć w pełnym świetle
Sprawom z przeszłości
Jesteśmy razem
Ale nie jesteśmy tacy sami
Musimy się prowadzić nawzajem
Prowadzić nawzajem
Stanowić jedność
Czy przybyłaś tu po przebaczenie?
Czy przybyłaś, by wskrzesić to, co umarło?
Czy przybyłaś tu, by grać rolę Jezusa
Próbując wyleczyć to, co jest w Tobie złe?
Czy zadawałem za dużo pytań,
Więcej niż powinienem?
Dałaś mi jedynie pustkę
I teraz to jest wszystko, co posiadam
Jesteśmy razem
Ale nie jesteśmy tacy sami
Ranimy się nawzajem
A potem zaczynamy wszystko od początku
Twierdzisz, że
Miłość jest świątynią
Miłość jest najwyższym prawem
Miłość jest świątynią
Miłość jest najwyższym prawem
Prosisz mnie, żebym wszedł
A potem zmuszasz do czołgania
I nie mogę się wesprzeć
Na tym co mi dajesz
Bo wszystko, czym mnie obdarowujesz, rani
Jedna miłość
Jedna krew
Jedno życie
Należy robić to, co się powinno
Jedno życie
Razem
Siostry
Bracia
Jedno życie
Ale nie jesteśmy tacy sami
Musimy się prowadzić
Prowadzić nawzajem
Stanowić jedność
Stanowić jedność
Nie wiemy dokąd zmierzamy, ale czyż to nie jest przyjemne?
- Bono